迁址

    兹定于2月1日迁到更方便的纽约市第5街7号新址办公, 特此通告。
 
    We inform you that we shall on the first February remove to a more convenient office at 7 5th Ave., New York.

    我已经迁到永乐街1丁目10番地, 今后联络, 请用新址, 特此通知。

    I inform you that I have this day removed to 10, Itchome, Yurakucho, where all communications should in future be addressed.

    我公司已迁到上述更方便的地址, 特此告知。

    I inform you that I have removed to more convenient premises, situated at the above address.

    我公司最近已迁到上述地址, 特此通告。

    Please take note that we have recently removed to the above address.