全球经营导航-国际化领军人才培养
往届课程
近期课程

外贸英文(第4期)

本课程最新:
  学员风采  

课程简介
时间地点
时 间:2007年7月14-15日
地 点:北京·对外经贸大学
课程性质
据统计,90%外贸合同的中英文版本不一致。“转船、转运、转口、转港”“check、inspect” 等外贸合同与信用证关键词语的英汉翻译,很容易混淆。似懂非懂的英语,是国际贸易的重大隐患。
本课程区别于“普通生活英语”和“一般商务英语”,集中讲解“外贸合同及信用证”的各个条款的准确英文翻译及注意问题。
课程大纲
一、外贸合同条款的准确翻译
1、合同、确认书、备忘录、意向书、订单的英文表述及法律含义
2、价格术语变种(如FOB WWP)的含义、商品报价、折扣和代理佣金的表达
3、货物品质、数量、包装材料描述及浮动范围的表述
4、货物检验的主体、时间、确认的表达
5、运输方式、装运期限、港口选择
6、保险险别、受益人、投保范围等的表述
7、多种付款方式的准确表达及谈判要点
8、付款时间及条件的约定
9、索赔和不可抗力条款
10、仲裁机构、仲裁依据及仲裁方式
二、信用证常用英语词汇及主要条款解析
1、L/C结算所需要单据的描述
2、提交单据数量、时间的约定
3、审单英文信用证要点解析
4、信用证常见的软条款审核及处理
5、单据缮制中的常用英文
6、L/C业务流程和结算中常见的忽视问题
三、外贸流程中的英文使用
1、寻找客户过程中的常用英语
2、谈判过程中英语使用
3、催开信用证、审核与修改的交涉
4、合同执行中,各条款落实的交涉
5、外贸英语翻译中的多种技巧
6、外贸英语翻译过程的注意事项
 
主讲专家
王老师:原执教于对外经济贸易大学外贸英语系,十多年进出口企业工作经验,熟悉外贸流程,精通外贸英语。对进出口业务、国际支付和结算、外贸英语函电、外贸英语对话等有深刻研究。出版专著《国际贸易操作》。

 

学员评论
议题比较突出,讲课内容充实,老师是从事过外贸业务的人员,具有很高的操作水平,有利于我们借鉴、学习,会场条件也可以,希望下次还能参加其他课题的培训。

[河南宏宇特铸股份有限公司 科员 李女士 2007年7月15日]
本次培训能针对实际合同与信用证的具体操作中经常出现的问题给予指导,并举一反三讲相关的英语单词含义,具有实际指导意义,对实际工作会有较大的指导作用,比较满意。

[河南宏宇特铸股份有限公司 主任 张女士 2007年7月15日]
老师的讲课内容非常详细,速度可接受,会务组人员也是全程跟踪,所以学员可以及时进行询问和得到帮助。

[碧彩两全(上海)贸易有限公司 销售助理 沈女士 2007年7月15日]
等于系统地复习一遍外贸业务流程,尤其是英文函电处理,伙食安排的不错。

[天津荣锐国际贸易有限公司 副总经理 张先生 2007年7月15日]
很满意,多作几次培训。

[唐山兴宇橡塑工业有限公司 寿先生 2007年7月15日]
有机会与老师及同学进行交流最让我满意。

[北京青鸟元芯微系统科技有限责任公司 采购 旭女士 2007年7月15日]
实用性很强,比较满意。

[北京首嘉钢结构有限公司 秘书 贾先生 2007年7月15日]
很满意。

[龙口市龙丹塑料有限公司 业务员 邹女士 2007年7月15日]
太好了,语言准确,结构清晰,内容充实,师资不错,水平比较高,希望能参加实务及操作,制单与结算的培训。

[北京凯鼎国际科贸有限责任公司 进出口经理 吴女士 2007年7月15日]
老师的细致讲解很让我满意。

[黑龙江也源贸易公司 经理 崔先生 2007年7月15日]
研究课题和培训内容比较贴近实际工作,对实际工作有针对性和很好的指导意义。

[北京鼎视通软件技术有限公司 国际商务 陈女士 2007年7月15日]
内容充实、实用,满意。

[北京森馥科技有限公司 商务 辛女士 2007年7月15日]
讲的很清楚,基础,容易易懂,满意。

[中商集团经济合作有限公司 助理 李女士 2007年7月15日]
商业英语的准确表达讲的很好。

[石家庄市诺丽名纺织服装有限公司 总经理 陈女士 2007年7月15日]
讲解详细,易懂,较实用,会务组服务周到,满意,希望多举办有关实操的培训。

[多卡(上海)建筑工程咨询有限公司 商务 孙女士 2007年7月15日]
王老师讲课非常生动,深入浅出,也很风趣,此次培训实用性很强,老师讲课也很好,最大的亮点是培训的主题。

[青岛润升石油有限公司 助理 刘女士 2007年7月15日]
所讲内容涉及知识和要点很多,实际业务中有很大帮助和醒悟,对于好多外贸知识点有了更为清楚明了的了解和注意事项,对刚从事外贸的我来说受益匪浅,期望参加有关如何规避风险和应对欺诈行为的培训。

[莱州市兴达液压机械有限公司 外销业务员 任女士 2007年7月15日]
很棒,使我明白了许多东西。

[莱州市兴达液压机械有限公司 经理 杨女士 2007年7月15日]
对审单技巧讲解甚好。

[北京市绿田园生态农场有限公司 行政副厂长 张女士 2007年7月15日]
了解了许多函电中的常用语。

[北京中电华强焊接工程技术有限公司 王女士 2007年7月15日]
对授课和组织都很满意。

[北京中电华强焊接工程技术有限公司 陈女士 2007年7月15日]
对专用英语的接触、讲解很让我满意。

[北京创思工贸有限公司 总经理 郭女士 2007年7月15日]
内容实用性强。

[北京新光凯乐汽车冷成型件有限责任公司 采购工程师 董先生 2007年7月15日]
老师准备的资料很充分。

[北京新光凯乐汽车冷成型件有限责任公司 销售经理 袁先生 2007年7月15日]
课题满意度
主题: 95%
分议题: 85%
老师: 100%
会务: 81%
总体满意度: 95%

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码: