2006年第三季度，韩国经济延续了第二季度趋缓的态势，国内生产总值（GDP）较上年同期增长4.6%，低于第一季度和第二季度的6.1%、5.3%。从主要产业的表现来看，私人消费增速下降导致服务业产出增长减慢，增长率仅为3.6%，而前两季增长率均为4.3%；农林渔业产出下跌5.5%，成为经济增长放缓的主要原因；制造业、水电燃气产出保持稳定增长，增长率分别为8.6%和5.3%；建筑业产出较第二季度稍有好转，微增0.1%。目前，韩国央行仍维持2006年全年经济将增长5%的预期，但也认为如果要达到这一目标，第四季度经济至少要较第三季度增长0.8%。韩国央行还预计，2007年上半年韩国经济增长放缓的态势将有所改善，2007年全年经济增长率将高于3.8%。

   私人消费增长趋缓。2006年第三季度，韩国私人消费较上年同期增长3.9%，低于第一、第二季度的4.8%和4.4%。消费者物品销售较上年同期增长2.1%，低于第一和第二季度的5.0%、5.5%。其中，受汽车行业罢工和大雨的影响，7月份耐用品和非耐用品销售分别下跌1.9%和2.4%，8月份情况有所好转，耐用品销售增长10.6%，非耐用品销售增长0.3%。由于促销季节从往年的8月26日－31日调整到9月1日－6日，8月份百货销售出现萎缩，同比下降2.7%，9月份增长2.6%。信用卡消费继续保持旺盛势头，7、8、9月三个月分别增长11.2%、15.7%和20.8%。消费者信心指数（CEI）在7、8月份继续下跌，7月份为94.3，8月份为93.7，这是自2005年1月以来的最低值，但9月份的CEI为94.8，显示消费者信心略有回升。尽管私人消费增长减缓，但预计私人消费将依然保持稳定，因为当前国内就业市场平稳，工资收入逐步增长，第二季度家庭收入增长4.0%，实际国民收入增长2.1%。

   设备投资稳定增长。第三季度，韩国设备投资增长9.6%，延续了第一和第二季度6.9%、7.4%的增长趋势，这主要是由于半导体制造设施和交通运输设备投资增长所致。国内机械订单增长15.6%。机械进口7月份增长17.2%，8月份增长16.9%，9月份头20天增长59.7%。鉴于国内机械订单和机械进口的良好增长态势，预计未来设备投资将继续保持向上动力。建筑业投资依然呈现疲弱态势，比上年同期下降1.3%，但较第二季度的下降3.9%，已有较大改观。建筑业投资的先行指标—国内建筑业订单在第三季度增长36.2%，第一季度和第二季度该指标分别下降9.7%和14.1%。这主要归功于政府在下半年采取了扩大公共部门建设投资的鼓励措施，如扩大公共租赁房屋建设投资和财政免税等。预计未来建筑业投资疲弱的态势将有所改善。

   物价指数略有上升。第三季度，消费者物价指数较上年同期增长2.5%，略高于第二季度的2.4%，核心通胀率为2.2%。水电燃气类价格指数上涨9.1%。由于季节性等因素，房屋价格提高1.4%。

   就业市场温和改善。第三季度失业率为3.3%，低于第一季度和第二季度的3.9%、3.4%，新增就业人员28.8万人。由于天气转好，农林渔业的就业人员下降幅度减缓，7月份减少5.7万人，8月份为1.6万人。建筑业就业人员8月份增加1.7万人。

   受朝鲜核试验影响金融和外汇市场出现动荡。2006年10月9日朝鲜宣布成功进行核试验。受此影响，韩国外汇市场上美元对韩元汇率从9日的948.20升高至12日的961.2韩元；金融市场上，9日上午韩国证券市场综合指数下跌40.83点，科斯达克股指下跌52.13点。随着金融和外汇市场逐渐趋于稳定，韩国央行官员认为，朝鲜核实验消息并没有影响到当前韩国经济基本面。但市场分析人士认为，如果朝鲜核试验事件不能妥善解决，势必影响到投资者信心，成为韩国经济中长期发展的潜在不利因素之一。据韩国产业资源部的统计，第三季度韩国吸收外商直接投资较上年同期减少14.8%，前三季度累计减少2.3%，预计2006年全年引资水平只可维持在110亿美元。

   基准隔夜拆借利率稳定。为抑制潜在的通货膨胀风险，韩国央行自2005年10月以来已连续5次调高基准隔夜拆借利率，调整幅度共达75个基点，至4.50%。2006年10月12日，韩国央行决定暂时将基准隔夜拆款利率保持在当前水平，央行作出这个决策主要基于保证金融市场资金流动的稳定性和增加金融机构对中小企业贷款的考虑。

   根据韩国海关的数据，2006年1-9月韩国贸易总额为4674.9亿美元，较上年同期（下同）增长17.5%，其中，进口额2292.7亿美元，增长20.3%；出口额2382.3亿美元，增长14.8%；贸易顺差89.6亿美元，下降47.5%。其中，第三季度贸易总额、进口额和出口额分别为1632.8亿美元、804.1亿美元和828.7亿美元，增长率分别为18.9%、21.4%、16.6%，贸易顺差24.6亿美元，下降49.5%。  

   韩国贸易顺差减少的主要原因一是对日贸易逆差规模继续扩大，二是对中国贸易顺差减少，三是对美国出口增幅放缓。为此，韩国产资部计划采取相应措施改善局面。对日方面将加强营销，举办商展、推动技术开发，吸引日本企业对韩投资；对中国市场的开拓将通过东北亚区域合作，制定适合该地区产业分工方案，并制定进入中国市场的中长期发展战略；对美方面将以韩美FTA协议为契机，进军美国市场。

   1、与亚太经合组织成员之间的贸易稳定增长。1-9月，韩国对亚太经合组织的贸易额达3138.5亿美元，占其贸易总额的67.5%，增长15.2%，其中出口1659.5亿美元，增长14.6%，进口1479.0亿美元，增长15.7%，贸易顺差180.4亿美元，增长5.7%。从主要国别来看，中国、日本和美国是韩国的三大主要贸易伙伴，中国是韩国的最大出口国（占比21.3%）和第二大进口国；日本是韩国最大进口国（占比16.8%）和第三大出口市场；美国是韩国第二大出口市场，第三大进口市场。2006年前三季度，韩国对中国、美国和日本的出口分别增长11.9%、6.6%和11.4%，均低于14.8%的平均水平，对这三个国家的进口增幅分别为7.6%、23.8%和10.8%，致使韩国对中国顺差减少9.2%，对日本逆差扩大至189.1亿美元，创近年来的新高。

   2、与欧盟15国之间的贸易份额和增幅均有下降。1-9月，韩国和欧盟15国之间贸易额为511.8亿美元，占其贸易总额的10.9%，增长6.2%。其中份额下降1.2个百分点，增幅减少9.4个百分点。从主要国别来看，韩国对德国的出口下降6.7%，进口增幅则达16.3%，对德逆差11亿美元；韩国从英国的进口下降11.8%，进口金额为21.5亿美元；从芬兰的进口下降25.7%，进口金额为3.9亿美元；对英国出口增长率由上年同期下降5.2%转为增长8.5%。

   3、对中东欧自由贸易区、南方共同市场和安第斯共同体的出口保持快速增长。韩国对中东欧自由贸易区、南方共同市场和安第斯共同体的出口额占其总出口的比重并不大（合计在4%左右），但近几年，由于出口规模扩大，所占比重也在不断增加，成为韩国贸易中的一个亮点（见图1）。2006年1-9月，韩国对中东欧自由区出口增长76.6%，所占比重从2002年同期0.7%增加到的2.0%。对南方共同市场和安第斯共同体国家出口分别增长33.9%和41.7%，与2004年同期比较，占比均增长0.4个百分点。

  

   资料来源：韩国海关。

   1、机电产品中电机、电气类产品（HS85）出口稳定增长及机械类产品(HS84)状况继续转好。电机、电气类产品是韩国最重要的出口产品，2006年1-9月占其出口总比重的26.5%，增长7.9%，2005年同期增长率为9.6%；机械类产品是韩国第三大类出口产品（1-9月占比12.8%）。2005年该类产品的出口表现较为疲软，全年跌幅2.1%。2006年以来这种状况有所好转，其中第二季度和第三季度同比分别增长9%和9.9%。出口目的地主要是中国（占比24.8%）、美国（占比16.7%）、日本（占比6.8%）、中国香港（占比5.4%）和德国（占比3.8%）。

   2、光学、照相、医疗等设备及零附件（HS90）出口保持快速增长。光学仪器类产品是韩国近几年出口规模扩大比较快的产品之一。2006年1-9月出口额达到135.8亿美元，增长73.2%，占比也从2004年和2005年同期的2.2%和3.8%增至5.7%。韩国该类产品的传统出口市场主要集中在亚洲的中国、日本、中国香港、中国台湾省，以及美国和德国。2006年以来韩国增加了对其他国家的出口，特别是欧洲一些国家。与2005年同期相比，2006年1-9月韩国对波兰出口该类产品从0.4%增加到3.0%，对奥地利从0.9%增加到2.3%，对匈牙利从0.7%增加到2.1%，对斯洛文尼亚从0.04%增加到1.46%，对美洲国家墨西哥出口比重也有较大提高，从1.4%增加到4.9%。

   3、钢铁出口止跌回升且进口跌幅下降。钢铁是韩国进出口贸易中最主要产品之一，2006年上半年出口下跌4.5%，进口下跌18.4%。随着第二季度国际钢铁价格上涨，韩国钢铁贸易转暖，第三季度出口36.8亿美元，增长20.3%，1-9月增长率为3.2%；第三季度进口41.3亿美元，增长31.4%，1-9月的进口跌幅为4.7%。1-9月韩国钢铁主要出口目的地为中国（占比24.2%）、日本（占比12.6%）、美国（占比10.9%）、中国香港（占比4.6%）和泰国（占比4.2%），其中对美国出口增长63.0%是其钢铁出口止跌回升的主要原因；同期韩国钢铁主要进口国为中国（占比42.9%）和日本（占比29.7%）。

   据韩国海关统计，2006年1-9月，中韩双边贸易规模达到858.5亿美元，增长16.5%。其中，韩国自中国进口350.5亿美元，增长23.8%，对中国出口508.0亿美元，增长11.9%；韩方贸易顺差157.5亿美元，下降7.9%。

   从贸易总量上来看，1-9月中韩贸易主要特点有：

   其一，进口增幅明显超过出口。2005年韩国对中国的进出口增长率分别为30.6%和24.4%，进口增幅超过出口增幅6.2个百分点。2006年以来这种趋势得以延续，1-9月的进口增长率超过出口11.9个百分点。

   其二，韩方贸易顺差下降。最近几年韩国对中国一直保持较大的贸易顺差。2003年韩方顺差额为132.0亿美元，2004年增长52.9%，顺差规模扩大至201.8亿美元，2005年顺差增幅开始放缓，全年对华贸易顺差232.7亿美元，较上年增长15.3%。2006年韩方顺差继续萎缩，1-9月贸易顺差157.5亿美元，下跌了7.9%，预计全年贸易顺差在200亿美元左右，明显低于上年。2006年前三季度顺差下降幅度较大的产品主要是机电产品和机动车辆及其零附件，跌幅分别为17.9%和9.1%。

   从商品结构上来看，1-9月双边贸易主要变化有：

   1、韩国对中国机电产品出口增幅小于进口。机电产品是中韩贸易的最主要产品，约占韩国对华贸易总额的40.0%左右。2006年以来，韩国自中国机电产品进口增长远高于出口，1-9月的进出口增长率分别为33.8%和9.2%，其中韩国从中国进口的自动数据处理设备及其零附件（HS8471）增长22.8%，集成电路和微电子元件（HS8542）增长57.6%，韩国向中国出口的集成电路和微电子元件下降11.6%。

   2、光学、照相、医疗等设备及零附件（HS90）对华出口在第三季度出现下跌。由于液晶显示器等光学设备制造技术越来越成熟，中国国内生产厂家增多，2006年以来韩国对中国该类产品的出口增长放缓，第三季度出口额首次出现下降，跌幅为2.2%，出口金额为15.1亿美元，其中占比78.3%的显示器(HS9013)出口第三季度下跌6.9%。1-9月韩国对华光学设备类产品出口42.7亿美元，增长16.7%。

   3、对华钢铁出口跌势趋缓且进口转跌为升。随着国际钢铁价格在第二季度出现回升，韩中钢铁贸易转暖。1-9月韩国对中国钢铁出口较上年同期下降19.2%，但从各季度来看，跌幅趋缓，前三季度跌幅分别为28.3%、21%和6.9%。1-9月，韩国从中国进口钢铁36.4亿美元，增长10.3%，而1-6月下跌20.4%，进口由跌转升主要是由于第三季度韩国自中国的钢铁进口出现大幅增长，进口金额和增幅分别为15.5亿美元和128.7%

   4、对华机动车辆及其零附件的出口下降但从中国进口稳定增长。1-9月，韩国对中国机动车辆及其零附件出口额为23.8亿美元，同比下降2.4%，其中第三季度下降幅度达39.0%。1-9月，机动车辆（HS8703）出口(占比17.3%)下降56.5%，机动车辆零配件(HS8708)出口（占比81.8%）下降35.2%。同期韩国从中国进口的机动车辆及其零附件(HS87)增长87.4%，金额为3.3亿美元。